У Дніпрі терміново прибирають назви з зупинок: підвело незнання іноземної мови

Тепер працівники комунального підприємства мають швидко виправити свою помилку.
Читать на русском
У Дніпрі терміново прибирають назви з зупинок: підвело незнання іноземної мови

Днями на зупинках громадського транспорту з'явилися нові піктограми з маршрутами та назвами зупинки. Згідно з прийнятими стандартами назва зупинки має зображатися транслітерацією латиницею. Проте з однією зупинкою стався казус, повідомляє Depo.Дніпро.

Назва зупинки громадського транспорту "ЦУМ" була перекладена, як "CUM", що в перекладі з англійської означає еякуляцію. Уважні дніпряни помітили таку "неприємність" і світлини майже відразу розійшлися соціальними мережами. Користувачі яких, не вибираючи вирази, присоромили комунальників.

До честі останніх, помилку виправили практично відразу. Зараз на зупинці наклеєні спеціальні плашки. А надалі планують змінити назву зупинки на "Центральний універмаг". Тоді буде інша транслітерація.

Як раніше повідомляла Politeka, днями у Дніпрі біля сміттєвого бака були помічені гори невикористаних презервативів. Чому ці засоби контрацепції та ще й в такій кількості з'явилися смітнику достеменно не відомо. Проте, раніше такі презервативи безоплатно роздавали волонтери у день боротьби зі СНІДом. Серед основних причин - закінчення терміну придатності.

Нагадаємо, у школах і дитячих садках Харкова подорожчало харчування: скільки доведеться платити батькам

Як повідомляла Politeka, школи та вузи в "червоній" зоні: у МОЗ назвали головну умову для скасування "дистанціонки"

Також Politeka писала, вихідні на Новий Рік та Різдво: названо дати, коли відпочиватимуть українці


Графіки відключення світла в Дніпропетровській області на 12 квітня: хто на Великдень залишиться без електроенергії

Грошова допомога для ВПО у Дніпропетровській області: хто отримає 1500 гривень

Графіки відключення світла у Дніпропетровській області на 9 квітня: в яких населених пунктах надовго зникне електрика

Дефіцит продуктів у Дніпропетровській області: які негаразди з'явилися на ринку

Подорожчання продуктів у Дніпропетровській області: як зросли ціни на базові товари у квітні

Грошова допомога для ВПО у Дніпропетровській області: кому виплатять 1500 гривень у квітні

Безкоштовні продукти для ВПО та пенсіонерів у Дніпрі: хто може отримати та що входить до цих наборів

Підвищення тарифів на комунальні послуги у Дніпропетровській області: які суми було названо

Графіки відключення світла у Дніпропетровській області на 8 квітня: жорсткі обмеження охоплять низку населених пунктів

Новий графік руху транспорту в Дніпрі: як тепер буде курсувати популярний трамвай

Новий графік руху транспорту в Кривому Розі: що варто враховувати містянам

Доплати для пенсіонерів у Дніпропетровській області: хто зможе отримати 2595 гривень щомісяця

Гуманітарна допомога для пенсіонерів у Дніпрі: стало відомо про деталі нової ініціативи

Графіки відключення світла у Дніпропетровській області на 7 квітня: жорсткі обмеження охоплять регіон, названо адреси

Безкоштовне житло для ВПО у Дніпропетровській області: де можна шукати дах над головою

Підвищення тарифів на комунальні послуги у Дніпропетровській області: які ціни діятимуть

Грошова допомога для ВПО у Дніпропетровській області: хто має право на виплату розміром майже 11 000 гривень

Дефіцит продуктів у Дніпропетровській області: що насправді відбувається на ринку

Прогноз погоди на тиждень з 6 по 12 квітня у Дніпрі: коли місто опиниться під сильними дощами

Показати ще